Tag Archives: Transylvania

OOTD @ PELEȘ 🏰

RO: Dupa o pauza de postat pe blog de aproape 2 luni revin dupa cum v-am obisnuit cu un nou outfit, de data aceasta prezentat intr-o maniera diferita, la Castelul Peles! Un outfit destul de colorat in comparatie cu tot ce am prezentat pana acum… 🤟

Au trecut 20 si ceva de ani de cand l-am ‘vizitat‘ ultima data, evident ca nu imi mai aminteam nimic, motiv pentru care m-am simtit ca si cand il vizitez pentru prima data; Recomand aceasta vizita tuturor celor care nu au ajuns inca sa il vada insa inainte de toate trebuie sa imi spun si ‘OF‘-ul: Se intra pe grupuri a cate 30-35 de persoane, la interval de 10 de minute, pretul unui bilet intreg pentru adulti este de 60 de lei… Aveam pretentia sa nu fim repeziti de grupul din spate si nici sa nu ne urcam peste grupul din fata, turul este mult prea alert si din cauza numarului mare de oameni abia apuci sa vezi ceva; Si as dori sa mai adaug un lucru, mi se pare lipsa de respect din partea parintilor care vin cu copii mai mici de 3 ani, tot turul am auzit doar strigate si plansete, nu e ca si cand acei copii raman cu ceva dupa aceasta vizita, ii chinui atat pe ei cat si pe ceilalti participanti 🔇… In rest castelul este impecabil, merita vazut! 🗡

pelesh header blog

EN: After a blog break of almost 2 months, I come back with a new outfit, this time presented in a different way, at Peles Castle! A pretty colorful outfit compared to everything I’ve ever presented… 🤟

It’s been 20+ years since I ‘visited‘ the castle the last time, obviously I didn’t remember anything, which is why it felt like visiting it for the first time; I recommend this trip to all those who have not seen it, but first of all I have to say my ‘SIGH‘: You enter alongside groups of 30-35 people, once at every 10 minutes, the price of a ticket for adults is 60 lei (13 €)… I was pretending not to be rushed by the back group and not to climb over the front group, the tour is too rash and because of the large number of people you barely get to see something; And I would like to add another thing, it seems to me pretty disrespectful from the parents who come with children younger than 3 years old, all the tour I heard only screams and whines, it’s not like those children remains\ with something after the tour, those parents are torturing both, the children and the other participants 🔇… But after all the castle is impeccable, it is worth seeing! 🗡

vedere pelessinaia008sinaia001sinaia003sinaia002sinaia004sinaia007ezgif-5-ff39a0ab93sinaia005sinaia009sinaia006

P.S. – In 3 zile vin pozele si outfit-ul din varful muntilor Bucegi!

P.S. – In 3 days come the pictures and the outfit from the top of the Bucegi Mountains!

semn

Tagged , , , ,

#OOtD in Sighisoara

RO: Alaltaieri am vizitat pentru prima data orasul Sighisoara, si ce pot spune ca prima idee dupa aceasta experienta este: De ce nu l-am vizitat pana acum!? 🤔

Am auzit povesti cum ca ar fi una dintre cele mai frumoase cetati medievale din Europa… Ei bine, asa este! Nu se compara cu nici un alt oras medieval din Romania sau din cele vizitate de mine (in restul Europei). E plin de culoare, cultura, si de oameni primitori cu zambetul pe fete. 🏰

Va las mai jos cateva cadre din cetate, si evident cateva cu outfitul meu destul de rock-grunge… 😂 Si va indemn sa vizitati Sighisoara cat de curand posibil, nu veti regreta! Promit🍻

sighisoaraheader

EN: The day before yesterday I visited Sighisoara for the first time in my life, and my first thought after this experience was: Why didn’t I visit it until now!? 🤔

I’ve heard stories that it may be one of the most beautiful medieval citadels in Europe… Well, it is! It does not compare to any other medieval city in Romania or what I visited (in the rest of Europe). It’s full of color, culture, and welcoming people with smiles on their faces. 🏰

I attached down below a few photos from the fortress, and obviously a few with my pretty rock-grunge outfit😂 And I urge you to visit Sighisoara as soon as possible, you won’t regret it! I promise🍻

IMG_2420

sighisoara009

sighisoara005

sighisoara010

sighisoara001

sighi011

P.S. – Si acest outfit, daca va place, il puteti vota pe profilul meu de Chictopia, dar si pe Lookbook.

P.S. – You can also vote this outfit on my Chictopia profile, or hype it on my Lookbook profile.

semn

 

Tagged , , , , , , , , ,