Tag Archives: toamna

OctoBRRR 🍂

RO: Trebuie sa recunosc ca am tresarit putin cand m-am uitat ieri la calendar si am vazut ca e 30 Septembrie… 😅 Am devenit putin nostalgic, dar dau vina pe astenie, si m-am gandit sa le scriu baietilor de la Green Day (pe Twitter) sa se trezeasca (cine stie, cunoaste); Si in timp ce imi amestecam in tigaie pe soba bunicilor mei niste ciuperci cu branza si rosii am decis sa va anunt si pe voi, cei care ma urmariti, ca urmeaza un Octombrie NE-BUN, adica… Sa fiti cu ochii in 4 la ce urmeaza sa postez mai ales ca luna aceasta avem si Halloween-ul! 👻

In incheiere va las cate poze (InstaStory-uri) care descriu activitatea mea de astazi (adica mersul la tara, 2 selfie-uri lenese si ce am gatit). Ah! Era sa uit, vreau sa va recomand o piesa descoperita acum cateva zile, nu inteleg versurile dar imi ofera o energie buna, gasiti link-ul mai jos… Apropo, stiati ca astazi e Ziua Internationala a Cafelei? ☕️


EN: I have to admit that I was a little shocked when I looked at the calendar yesterday and I saw it was September 30th… 😅 I became a little nostalgic, but I’m gonna blame the fall’s asthenia, and I decided to announce the guys from Green Day (on Twitter) to wake up (who knows, knows); And while I was mixing some mushrooms with cheese and tomatoes in the pan on my grandmother’s stove, I decided to announce you, my followers (virtual friends), that it’s gonna be a C-RAZY October, I mean… Keep an eye on what I’m going to post especially because this month we have Halloween! 👻

At the end of this article I share with you some pictures (InstaStories) which are describing my activity for today (visiting my grandparents, two lazy selfies and what I cooked). Oh! I forgot, I want to recommend you a song discovered a few days ago, I do not understand the lyrics but it gives me good energy, find the link below… By the way, did you know that today is the International Coffee Day? ☕️






P.S. – Voi ce mai faceti?

P.S. – How are you?


Tagged , , , , , ,

Septembrrr… 🍁

RO: Stiu ca mai sunt cateva zile pana la echinoctiul de Toamna, insa astazi am simtit ca a venit Toamna, pe bune… 🌧️ Motiv pentru care in pauzele dintre furtuni (a.k.a. acum o ora) am iesit sa ma pozez intr-un outfit adecvat vremii.

Un outfit simplu, all black, ‘accesorizat‘ cu celebra Betty Boop!


EN: I know that there are a few more days until the fall equinox, but today I felt that Autumn came, for good… 🌧️ Reason why in the breaks between the storms (a.k.a. an hour ago) I organized a small shooting with a suitable outfit.

A simple outfit, all black, ‘accessorized‘ with the famous Betty Boop!


P.S. – Si acest outfit, daca va place, il puteti vota pe profilul meu de Chictopia, dar si pe Lookbook.

P.S. – You can also vote this outfit on my Chictopia profile, or hype it on my Lookbook profile.


Tagged , , , , , , , ,

Back to School

RO: Septembrie, Luni… A inceput sa sune clopotelul! Desi am terminat scoala de ceva vreme, mijlocul lunii Septembrie mereu trezeste in mine cu o mare nostalgie amintirea uneia dintre cele mai frumoase perioade ale vietii mele de pana acum, anii de liceu.

In acest articol va prezint un outfit simplu, o combinatie smart-chic, perfect pentru o zi de toamna la scoala, la munca, etc.

BONUS! La finalul acestei postari am atasat o fotografie cu mine din liceu, clasa a 12-a… Enjoy!


EN: September, Monday… The school bell started to ring! Even if I finished school a long time ago, the middle of September always awakes in me with great nostalgia one of the most beautiful period of my life until now, the high school years.

In this article I present to you a simple outfit, a smart-chic combo, perfect for an Autumn school day, or work day, etc.

BONUS! At the end of this post I attached a picture with me from high school, senior year… Enjoy!


P.S. – Si acest outfit, daca va place, il puteti vota pe profilul meu de Chictopia, dar si peLookbook.

P.S. – You can also vote this outfit on my Chictopia profile, or hype it on my Lookbook profile.




Tagged , , , , , , , , , , , , , ,