RO: Mereu am recomandat și am încurajat reutilizarea obiectelor, în special când vine vorba de haine, obiecte decorative, piese de mobilier, etc. Susțin cumparatul din târguri, outlet-uri și magazine second-hand.
💸 Zilele trecute vizitand un outlet local am gasit cele 2 haine de Toamna-Iarna superbe (din punctul meu de vedere) la un super pret, si anume 150 de lei. 💸
Pornind de la cele doua piese am construit doua outfit-uri de Toamnasimple, clasice, dar de mare efect! 🍂
PONT: Unul dintre site-urile mele preferate cu produse outlet este: miniprix.ro
EN: I have always recommended and encouraged the reuse of objects, especially when it comes to clothes, decorative objects, pieces of furniture, etc. I support shopping at fairs, outlet stores and thrift shops. 🔥
💸 The other day visiting a local outlet store and I found these 2 gorgeous (from my point of view)Autumn-Winter clothes at a super price, 30 euros. 💸
Starting from the two coats, I built two simple, classic, but very boldAutumnoutfits! 🍂
RO: De cand eram mic si vedeam la televizor filme/desene animate Americane cu cowboys mi s-a format o oarecare atractie pentru estetica vestului salbatic, muzica country si tot ce cuprinde acest subiect. Motiv pentru care mi se intampla des sa abordez outfit–uri inspirate din zona respectiva. 🤠
EN: Ever since I was little and watched American movies/cartoons with cowboys on TV, I have developed a certain attraction for the aesthetics of the wild west, country music and everything included by this subject. Which is why I often approach outfits inspired by this area. 🤠
Pentru seria de clipuri de Halloween din acest an am dorit sa fac continut cat mai divers posibil: Am facut haul, review de film, quiz-uri, vanatoare de fantome, frappuccino tematic si tutorial de make-up. Mai exact 8 clipuri a cate ~10 minute fiecare; 🎃 Cel mai rau imi pare ca nu am avut timp de si mai mult material… Poate la anu’, pentru ca idei sunt! 💡
P.S. – Pentru mai mult content va astept si pe TikTok!
RO: Pentru al 3-lea look, din seria celor de Halloween, v-am rugat pe Instagram sa alegeti pe care personaj (dintre Tate Langdon si Oliver Thredson) din serialul ‘American Horror Story‘ doriti sa il interpretez. Tate Langdon a castigat, evident. 💀
Am ales ca sursa de inspiratie una dintre cele mai cunoscute scene, in care personajul apare cu un craniu pictat peste fata. Make-up-ul este facut de mine, m-am filmat in timp ce l-am realizat, o sa vedeti maine pe YouTube cum a decurs transformarea. 😂
EN: For the third look, of the Halloween series, I asked you on Instagram to choose which character (between Tate Langdon and Oliver Thredson) from ‘American Horror Story‘ you want me to interpret. Tate Langdon obviously won. 💀
I chose as a source of inspiration one of the most famous scenes, in which the character appears with a skull painted over his face. The make-up is made by me, I filmed myself while I made it, you will see tomorrow on YouTube how the transformation went. 😂
P.S. – Care e personajul vostru preferat din ‘American Horror Story’?
P.S. – Who is your favorite character from ‘American Horror Story’?
RO: Mi se intampla des sa ma gandesc cum ar fi fost daca anumite personaje celebre ar fi facut parte din alte povesti; Pentru al 2-lea look de Halloween din 2020 l-am inrolat pe Pennywise in Suicide Squad. 🤡
Cu alte cuvinte, am incercat sa interpretez un Pennywise ceva mai tanar si mult mai fresh. 🔥
EN: It often happens to me to think what it would have been like if certain famous characters had been part of other stories; For the 2nd Halloween look of 2020, I enlisted Pennywise in Suicide Squad. 🤡
In other words, I tried to interpret a slightly younger and much fresherPennywise. 🔥
RO: Hey, hey! Daca tot nu ne putem petrece costumati, asa cum se cuvine, anul acesta de Halloween am decis sa postez o serie de look-uri aici, in mediul online. 🎃
Pentru primul look am ales sa interpretez personajul Dandy Mott, din al 4-lea sezon American Horror Story; Un tanar portretizat de Finn Wittrock, care *spoiler* din cauza unor refuzuri devine criminal in serie. 🔪
EN: Hey, hey! As we still can’t have a costumed party, as it should be, this years’ Halloween I decided to post a series of looks here, online. 🎃
For the first look I chose to play the character Dandy Mott, from the 4th season of American Horror Story; A young man portrayed by Finn Wittrock, who *spoiler* due to several denials becomes a serial killer. 🔪
P.S. – Pentru mai mult content va astept si pe TikTok!
Dupa ce am urcat clipul pe YouTube am realizat ca am omis cateva seriale bune si cum pandemia inca nu a trecut am considerat necesar sa continui lista recomandarilor, de data asta aici, pe BLOG. 🍿
Hollywood– Daca va considerati suflete batrane asa cum ma consider eu cu siguranta trebuie sa vezi acest serial; E vorba despre partea intunecata a Hollywood-ului prezentata in cel mai glamorous mod posibil.
Siren – Povestile cu sirene si zane fermecate sunt nemuritoare, insa in acest serial sirenele nu sunt chiar atat de fermecatoare; Este vorba de o interpretare cat se poate de realista a acestor creaturi magice.
Oprhan Black – Daca iti plac filmele politiste care au un strop de mister cu siguranta o sa iti placa.
Flack – In mare este vorba de o agentie de publicitate care se ocupa de celebritati din UK, in amanunt sunt multe situatii dramatice invelite in celebrul umor Britanic.
The O.A. – Pentru iubitorii de ocult, recomand acest serial.
Bonding– Ideal de vazut cu prietenii, in special daca ai o varsta cuprinsa intre 16-25 de ani.
Suburgatory – Viata oamenilor din suburbia unui oras American; Comedie!
Awkward – Un serial produs de Mtv cu adolescenti, pentru adolescenti.
Pose – Nu este un serial pe intelesul tuturor, este vorba de viata transexualilor de culoare in anii ’80 in America, e dramatic, dur, dar frumos.
After uploading the video on YouTube, I realized that I missed some good shows and as the pandemic has not passed yet, I considered it necessary to continue the list of recommendations, this time here, on BLOG. 🍿
Hollywood– If you consider yourself an old soul as I consider myself, you must definitely watch this series; It’s about the dark side of the Hollywood presented in the most glamorous way possible.
Siren – The stories with mermaids and enchanted fairies are immortal, but in this series the mermaids are not so charming; It is a very realistic interpretation of these magical creatures.
Oprhan Black – If you like police movies that have a touch of mystery, you will definitely like them.
Flack – It is basically an advertising agency that deals with celebrities in the UK, in detail there are many dramatic situations wrapped in the famous British humor.
The O.A. – For the occult lovers, I recommend this show.
Bonding– Ideal to see with friends, especially if you are between 16-25 years old.
Suburgatory – The lives of people in the suburbs of an American city;Comedy!
Awkward – A series produced by MTV with teenagers, for teenagers.
Pose – It’s not a show for everyone to understand, it’s about the life of black transsexuals in the ’80s in America, it’s dramatic, harsh, but beautiful.
RO: In seria look-urilor de Primavara din acest an am ales sa aduc un omagiu mai multor artisti/trupe pe care ii indragesc si care imi dau o stare de bine de fiecare data cand ii ascult. 🎶
Vedeta acestei postari e legendara trupa AC⚡️DC, iar outfit-ul prezentat in acest articol e compus in timp ce ascultam ‘Highway To Hell‘ intr-o zi de Vineri, inainte sa ies in oras.
Despre outfit pot spune ca un street style clasic care poate fi purtat atat intr-o seara in oras, la un festival dar si in viata de zi cu zi daca vrei safii observat! 🤘
EN: In this year’s Spring looks series, I chose to pay homage to several artists/bands that I love and that give me a feeling of well-being every time I listen to them. 🎶
The star of this post is the legendary band AC⚡️DC, and the outfit presented in this article is composed while listening to ‘Highway To Hell‘ on a Friday, before going out.
This outfit is a classic street style that can be worn on a night out, at a festival but also on daily life if you want to be noticed! 🤘
RO: Al 2-lea look de Privara propus pe blogul meu anul acesta; Inspirat de print-ul cu David Bowie de pe bluza am construit un look monocromatic ideal pentru o zi calda de Aprilie, singura problema in acest moment e ca suntem in plina pandemie iar singurul loc in care il pot etala e pe internet. 😅
Sa speram ca finalul lunii Mai o sa ne gaseasca pe toti afara, fericiti si sanatosi! 🤟
EN: My second Spring look proposed on my blog this year; Inspired by the David Bowie print on the blouse I built an ideal monochrome look for a warm April day, the only problem at this moment is that we are in full pandemic and the only place I can display it is on the internet. 😅
Let’s hope that the end of May will find us all outside, happy and healthy! 🤟
RO: Mai in gluma, mai in serios, cel mai in siguranta in aceasta primavara am fi intr-un costum de medic de ciuma de secol 17; Am incercat sa il adaptez vremurilor noastre, insa in continuare rezultatul e undeva intre ‘ce domn!‘ 🤩 si ‘Doamne fereste!‘. 😬
Pentru acest outfit am avut ca sursa de inspiratie un meme care a circulat pe retelele de socializare; Nu mare mi-a fost mirarea cand am constatat ca am in garderoba toate piesele vestimentare necesare pentru a il compune! 😅
Aveti grija de voi, ramaneti optimisti, creativi si inspirati! Sedere in casa placuta ne va doresc! 🙏
EN: Joking or not, most safely this spring we would be in a 17th-century plague doctor‘s suit; I tried to adapt it to our times, but still the result is somewhere between ‘OMG!‘ 🤩 and ‘Oh, God, why?!‘. 😬
For this outfit I had as source of inspiration a meme that circulated on social media; I was not surprised when I found that I had all the necessary items of clothing in my wardrobe to compose it! 😅
Take care of yourself, stay optimistic, creative and inspired! I wish us you a pleasant stay at home! 🙏
