Monthly Archives: August 2016

#AugustZilele

RO: Simti melancolia ultimei zile din aceasta Vara? Eu da, e ca o dulce-amara tristete plina de asteptari neimplinite, dar si momente frumoase care si-au facut prezenta in cel mai neasteptat mod.

Nu vreau sa par trist deloc; Dar din pacate, poti sa iti pui dorinte de fiecare data cand ceasul arata ora 11:11, poti sa arunci milioane de monede intr-o fantana veche si sa proiectezi dorinte catre Univers de fiecare data cand o stea cazatoare lumineaza cerul noptii… Daca nu e sa fie, nu se va intampla.

Fii recunoscator pentru faptul ca totul se intampla cu un scop si ca mereu primim ceea ce meritam… Asa ca diseara cand August moare si Septembrie renaste, suna persoana cu care iti place sa iti petreci cel mai mult timpul si plimbati-va sub lumina Lunii, printre luminile strazii

Iar acum? Ma bucur de un pahar cu vin in timp ce privesc ultimul apus al acestei Veri.

P.S. – Trezeste-ma cand Septembrie se va incheia… Heh!

12339104_10204446467636274_8589171108988103710_o

 

EN: Can you feel the melancholia of the last day of this Summer? Well I do, it’s a bitter-sweet sadness filled with broken expectations, but also beautiful unexpected moments.

First of all, I don’t want to sound sad at all; Unfortunately, you can make a wish every time the clock strikes 11:11, throw millions of coins into an old fountain and wish on every shooting star that lights up the night sky… If it’s not meant to be, it won’t happen.

Be grateful that everything happens for a reason and we always get what we deserve… So for tonight when August dies and September reborns, call the person you like to spend time with the most and take a walk under the Moon light, through the city lights

And for now? I am just enjoying a glass of red wine while watching the last sunset of this Summer.

P.S. – Wake me up, when September ends… Heh!

semn

 

Tagged , , , , , , , , ,

Bye, bye… Summer!

RO: Nu, nu sunt pregatit emotional pentru finalul Verii… Aceasta este ultima idee de outfit de Vara (desi usor tomnatic) pe care  o prezint anul acesta.

Am decis sa inchei seria outfit-urilor de Vara cu unul cat se poate de rock ‘n’ roll, dar un rock ‘n’ roll clasic (abordat intr-o maniera Britanica de street style).

Ah! Da, mi-am amintit ceva… Am fost intrebat de ce mai port uneori animal print (leopard). De ce nu? Animal print-ul are ca sursa de inspiratie oamenii preistorici (femei si barbati), cand acestia purtau blana diverselor animale pe care le vanau, noroc ca am evoluatzic. Hehe!

Aveti mai jos cadrele cu outfit-ul prezentat mai sus, iar eu va doresc sa petreceti ultimele ore de Vara din acest an in cel mai frumos mod posibil! Pe mine ma asteapta niste beri in frigider… Hihi!

EN: No, I am not emotionally ready for the end of the Summer… This is my last idea of Summer‘s outfit (a bit Autumn-ish) that I share with you for this year.

I decided to end the series of Summer outfits with a pretty rock ‘n’ roll one, a classic rock ‘n’ roll (approached in a British street style manner).

Oh! Yes, I remembered something… I’ve been asked why do I wear sometimes animal print (leopard). Why not? The animal print‘s source of inspiration is from prehistorical human beings (men & women), which wore the fur of the animals they haunted, thank God we evolved… Tho. Hehe!

You have down below the photos with the outfit I’ve been talking above, and I wish you to spend the last hours of this Summer in the most beautiful way possible! There are a couple of beers waiting for me in the fridge… Hihi!

IMG_0013IMG_0009IMG_0054IMG_0003

P.S. – Si acest outfit, daca va place, il puteti vota pe profilul meu de Chictopia, dar si peLookbook.

P.S.S. – Sper ca va place noua mea (non)culoare a parului.

P.S. – You can also vote this outfit on my Chictopia profile, or hype it on my Lookbook profile.

P.S.S. – Hope that you like my new hair (non)color.

semn

Tagged , , , , , , , , , , , , , , ,

Festival Look #3

plaroidfl3

RO: Am ajuns la ultima postare din seria look-urilor de festival din aceasta Vara… Dupa cum am spus in articolul anterior cadrele au fost realizate si de data aceasta tot pe plaja deoarece am dorit sa fie ceva mai speciale.

In continuare am optat pentru un outfit simplu, de data aceasta avand o baza alb – negru accesorizata cu diverse nuante calde de maro.

Momentan, va salut si va imbratisez din caldurosul Bucuresti!

FESTIVALOOK

EN: The last post of my festival look series of this Summer is here… As I said in the previous article, the photos of this look were took on the beach because I wanted them to be a little bit more special.

I opted for a simple outfit, this time with a black & white base accessorized with different warm shades of brown.

Currently, I greet and embrace you from the warm Bucharest!

FL3001

FL3003

fl04

IMG_1215

P.S. – Si acest outfit, daca va place, il puteti vota pe profilul meu de Chictopia, dar si pe Lookbook.

P.S. – You can also vote this outfit on my Chictopia profile, or hype it on my Lookbook profile.

semn

 

 

Tagged , , , , , , , , , , , , ,